MIME II (1980), komponiert für Klarinette und Klavier, ist das zweite Werk einer Serie von acht Fassungen für verschiedene instrumentale Duos. Dem belgischen Klarinettisten Walter Boeykens gewidmet, veranschaulicht dieses Stück Jacqueline Fontyns Kunst, den Dialog zwischen zwei Instrumenten in eine poetische musikalische Erzählung zu verwandeln.

In MIME II erforscht sie die Verbindung und den Kontrast zwischen Klarinette und Klavier und schafft dabei eine Klangwelt, in der die Virtuosität des Klarinettisten auf natürliche Weise widerhallt. Dieses Werk, wie die gesamte Mime-Reihe, zeugt von ihrer Fähigkeit, strukturelle Strenge mit expressiver Freiheit zu verbinden und so ein musikalisches Erlebnis zu bieten, das gleichermaßen anspruchsvoll wie fesselnd ist.